Les Victoires des lycéens 2021.

En France, les prix de la musique s'appellent LES VICTOIRES DE LA MUSIQUE, et sont décernés chaque année au mois de février. 

 À l'IES ALISTE, nous faisons notre propre concours:

 

LES VICTOIRES DES LYCÉENS. 

 

Nous vous présentons à continuation les vidéos qui participent à cette édition, réalisées par les élèves de français de 4ème ESO. 

Nerea n'a pas pu participer car sa vidéo n'a pas été enregistrée. Dommage !

Pour les autres, les voilà. À la fin du post vous trouverez le lien pour voter.

- Carla a choisi la chanson Toi et moi, de GUILLAUME GRAND.

 

- Ceres nous présente la chanson Flou, d'ANGÈLE.

 

 

 

- Diego a préféré la chanson Amour plastique, de VIDÉOCLUB.

 

 

 

- Pour Lucía, c'est NASSI et sa chanson La vie est belle.

- Manuel aime la chanson Jour 1, de LOUANE.

 

- María a choisi une version moderne de tout un classique de la chanson française: Sous le ciel de Paris, chanté par ZAZ.

 

- Finalement, Samuel a réuni la musique française à sa passion pour le football avec la chanson de VEGEDREAM Ramenez la coupe à la maison.

Ce lien vous permettra de voter. Allez-y !!!

Et le vainqueur est...

Terminó el concurso Les Victoires des lycéens, y los tres clips que más votos han conseguido son, por este orden:

- Parler à mon père (Céline Dion - Beatriz)
- La pluie (Zaz - Laura y Tiffany)
- J'ai demandé à la Lune (Indochine - Clara).

En el mismo orden han quedado las canciones y sus respectivos cantantes.

Espero que hayáis disfrutado viéndolos tanto como ellas haciéndolos.

¿Os animáis a participar en la edición del próximo curso?

Final de las votaciones.

El plazo para votar a los mejores clips delo concurso terminará el domingo 24 de mayo de 2015. Todavía os queda una semana para elegir vuestros favoritos. Aquí podéis ver todos los clips.
Y para votar, podéis pulsar aquí. Ánimo...

¿Quieres saber cómo van las votaciones?

Para ver cómo van las votaciones, puedes pinchar aquí. Y después, no te olvides de votar...

¡Ya podéis votar!

El concurso Les Victoires des lycéens del Departamento de Francés del I.E.S. ALISTE de Alcañices (Zamora) llega a su fin. Al final de esta entrada encontraréis el enlace para votar al mejor clip de los realizados por los alumnos de francés de 3º y 4º de E.S.O. y 1º y 2º de bachillerato. También podréis votar por el cantante y la canción que más os han gustado.

Como recordaréis los asiduos al blog, se trata de un ejercicio de clase, un intento de unir la práctica del idioma y de las nuevas tecnologías, en una actividad de trabajo sobre un pilar fundamental de la cultura francófona: la música. Los alumnos debían escoger un cantante y una canción, encontrar la letra, entenderla, y hacer un vídeo-clip con imágenes relacionadas con la canción. En la entrada anterior podéis ver todos los trabajos.

Quiero dar de nuevo las gracias a los autores de las fotografías utilizadas, y pedirles perdón una vez más si alguna imagen está protegida y no se cita al autor. Creo que mis alumnos se han preocupado más de hacer un buen trabajo que de asegurarse de su legitimidad.

¿Y qué decir a los cantantes y a los autores de las canciones? Espero que el hecho de difundir su música entre un público poco habituado a la canción francesa pueda compensar el uso indebido de las mismas en un trabajo escolar sin ánimo de lucro.

Gracias a todos y a disfrutar ...

 Para votar, pulsar aquí.

Un repaso a todos los clips del concurso.

Para facilitaros la votación, aquí tenéis todos los clips del concurso, ordenados por el título de la canción. Son 22 en total, y el trabajo de sus autores bien merece que los disfrutéis con calma... Recordad que deberéis votar al mejor cantante, la mejor canción y el mejor clip.

Ça ira - Joyce Jonathan (Sofía).
Dernière danse - Indila (Clara, Lucía, Paola).  
Eblouie par la nuit - Zaz (Miguel).
Elle me dit - Mika (Noelia S.). 
J'ai demandé à la Lune - Indochine (Clara).
J'ai demandé à la Lune - Indochine (Paula).
Je danse - Jenifer (Noelia M.). 
Je l'aime à mourir - Francis Cabrel (Leire).  
La féé - Zaz (Lucía).
La femme canon - Maya Barsony (Samanta).
La pluie - Zaz (José Luis).
La pluie - Zaz (Laura, Tíffany).
La pluie - Zaz (Manuel).
La pluie - Zaz (María).
La pluie - Zaz (Raúl).
La pluie - Zaz (Sonia).
La vie en rose - Pablo Alborán (Cristel).
On ira - Zaz (Estela) .
On ira - Zaz (Silvia).
Parler à mon père - Céline Dion (Beatriz).
Si je perds - Zaz (Gema).
Voyage, voyage - Kate Ryan (Abel, Rubén).

Los dos últimos. Y son veintidos...

Y para terminar, una canción de amor y la última versión de La pluie.

JOYCE JONATHAN, Ça ira (Sofía).
ZAZ, La pluie (Raúl)

Estoy preparando el sistema de votaciones. Un poco de paciencia...

Y cuatro más...

Ya casi terminamos. De momento, dos canciones nuevas, una segunda versión de la canción más famosa de INDOCHINE y el quinto clip de La pluie.

MAYA BARSONI, La femme canon (Samanta)
MIKA, Elle me dit (Noelia S.)
INDOCHINE, J'ai demandé à la Lune (Paula)
ZAZ, La pluie (Laura, Tiffany)

Id eligiendo vuestros clips favoritos, así como la mejor canción y el mejor cantante. En breve se abrirá el proceso de votaciones.

Otros cuatro vídeos.

Dos versiones modernas de canciones antiguas (Voyage, voyage y La vie en rose), una canción de los ochenta (J'ai demandé à la Lune) y otra moderna que ya conocéis (La pluie).

KATE RYAN, Voyage, voyage (Abel, Rubén)
INDOCHINE, J'ai demandé à la lune (Clara)
PABLO ALBORÁN, La vie en rose (Cristel)
ZAZ, La pluie (María)

Cuatro clips más.

ZAZ por partida doble, INDILA  y CÉLINE DION cantan en estos clips.

INDILA, Dernière danse (Clara, Lucía, Paola)
ZAZ, La pluie (Manuel)
ZAZ, Éblouie par la nuit (Miguel)
CÉLINE DION, Parler à mon père (Beatriz)

¿Os habéis aprendido ya la canción La pluie? ¿Todavía no? No os preocupéis, aún quedan otras tres versiones...

Y mi enhorabuena a Clara, Lucía y Paola, porque INDILA ha ganado el premio Victoire de la musique 2015 al mejor álbum revelación

Otro lote de clips.

Dos más de ZAZ, uno de FRANCIS CABREL y otro de JENIFER.

ZAZ, On ira (Silvia)
ZAZ, La pluie (José Luis)
CABREL, Je l'aime à mourir (Leyre)
JENIFER, Je danse (Noelia M.)

Que los disfrutéis...

Empezamos con ZAZ.

Sin duda, la vencedora del concurso por número de clips basados en sus canciones es ZAZ. Una de sus canciones, La pluie, se ha utilizado en seis vídeos, La féé y Si je perds en uno, y On ira en dos más. A continuación tenéis los enlaces a los primeros.

ZAZ, On ira (Estela).
ZAZ, Si je perds (Gema)
ZAZ, La féé (Lucía)
ZAZ, La pluie (Sonia)

Ya están todos.

Ya me habéis entregado todos los vídeo-clips para el concurso LES VICTOIRES DU LYCÉE. Poco a poco los iré subiendo al blog para que podáis disfrutarlos y votar por vuestros favoritos.

Quiero dar de nuevo las gracias a los autores de las fotografías utilizadas, y pedirles perdón una vez más si alguna imagen está protegida y no se cita al autor. Creo que mis alumnos se han preocupado más de hacer un buen trabajo que de asegurarse de su legitimidad.

¿Y qué decir a los cantantes y a los autores de las canciones? Espero que el hecho de difundir su música entre un público que hasta ahora en muchos casos ignoraba hasta su existencia pueda compensar el uso indebido de las mismas en un trabajo escolar sin ánimo de lucro.

Gracias a todos y a disfrutar ...

Ya están casi todos...

Los alumnos del I.E.S. ALISTE han hecho su trabajo, y la mayoría han presentado ya su clip para el concurso. Poco a poco los iremos publicando en este blog, para que podáis disfrutarlos y, en su momento, votarlos para elegir la mejor canción y el mejor clip.

Un poco de paciencia... la espera valdrá la pena.

La femme canon

Samanta está preparando su clip sobre  La femme canon, de MAYA BARSONY. He aquí el texto de esta canción.

Je l'aime à mourir

Leire ha elegido una vieja canción de FRANCIS CABREL para su clip. Se trata de Je l'aime à mourir, y ésta es la letra.

Francis Cabrel la cantó también en español en los años 80: La quiero a morir.

Letra de Je danse, de Jenifer.

Noelia va a clipear la canción Je danse, de JENIFER. Aquí os pongo la letra.

Paroles de La pluie, de ZAZ.

En este enlace está la letra de la canción La pluie, de ZAZ. En entradas anteriores podéis encontrar un clip de la misma.

Un último baile antes de viajar y viajar...

Lucía, Clara y Paola van a clipear juntas la Dernière danse de INDILA, mientras que Abel y Rubén trabajarán con la canción Voyage, voyage, en la versión de KATE RYAN.

¿Te dice algo esta canción de Mika?

Noelia ha escogido para su clip una canción de MIKA, Elle me dit, cuyas palabras también os ayudarán a repasar el imperativo.